| 词汇 | catachresis |
| 类别 | 英译汉、汉译英、英汉互译翻译词典 |
| 释义 | catachresisn. 在特定上下文中词的误用, 修辞手法生硬而自相矛盾的误用 catachresis cat.a.chre.sis AHD: [k²t”…-kr¶“s¹s] D.J. [7k#t*6kri8s!s]K.K. [7k#t*6kris!s]n.（名词） 【复数】 cat.a.chre.ses[-s¶z] 1. Strained use of a word or phrase, as for rhetorical effect.牵强附会：字或短语的牵强使用，如为求修辞效果2. A deliberately paradoxical figure of speech.故意似是而非的比喻3. The improper use of a word or phrase, especially in application to something it does not denote, as the use ofblatant to mean “flagrant.” 字辞的滥用：字或短语的不适当使用，尤指将之用于它并不修饰的事物，如用blafant 表示臭名远扬的 语源:1. Latin catachr¶sis [improper use of a word] 拉丁语 catachr¶sis [字的不适当的使用] 2. from Greek katakhr¶sis [excessive use] 源自 希腊语 katakhr¶sis [过分使用] 3. from katakhr¶sthai [to misuse] 源自 katakhr¶sthai [误用] 4. kata- [completely] * see cata- kata- [完全地] *参见 cata-5. khr¶sthai [to use] * see gher- 2khr¶sthai [使用] *参见 gher- 2继承用法:cat”achres“tic AHD: [-krµs“t¹k] 或 cat”a.chres“ti.cal [-t¹-k…l] （形容词）cat”achres“tically adv.（副词） |
| 随便看 |
学识教育网英语在线翻译词典收录了913114条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。